VMware協助雲服務供應商計畫的合作夥伴，推動創新並加快新型服務交付

雲產品服務擴充系列協助合作夥伴建立、管理並擴大業務

【台北訊，2017年 9月 21 日】全球雲端基礎架構和企業行動力領導廠商 VMware, Inc. （NYSE: VMW）近日在VMworld® 2017歐洲大會上宣布推出創新產品，協助VMware Cloud Provider™合作夥伴遷移VMware工作負載，擴展服務產品以拉動收入與成長，透過自動化與更有效率的維運降低成本，藉由VMware雲服務供應商計畫形成獨特的競爭差異。新聞發布要點包括：

首次推出VMware HCX技術，支援多雲與多點應用行動與可遷移；
首次推出VMware雲服務供應商平台，滿足全球雲服務供應商的策略性業務需求；
全新VMware Cloud Verified Trust Mark與首批VMware Cloud Verified合作夥伴；
VMware雲服務供應商在全球範圍內的持續創新與成功。

VMware雲服務供應商計畫涵蓋使用VMware雲端基礎架構技術提供服務，並在110多個國家與地區展開業務的4000多家合作夥伴。VMware雲服務供應商主要協助客戶根據業務與IT需求靈活挑選理想的雲服務供應商。客戶可以選擇具有最佳服務與專長組合的系列產品，且能管理成本與運行於特定地點的服務。利用VMware雲端基礎架構技術，VMware雲服務供應商可以營造統一的運行環境，推動應用的無縫遷移以及多雲間的相容性，且毫不影響可視化、維運、自動化、安全和治理。

VMware Cloud Provider軟體事業部資深副總裁兼總經理Ajay Patel表示：「VMware協助雲服務供應商快速輕鬆地建立VMware雲環境並使之商業化。我們為客戶提供多種相容的VMware雲，供其選擇，這些雲建立在可擴充的共同平台之上，以便雲服務供應商推動其產品與服務的創新和差異化。利用VMware HCX技術，各合作夥伴能在本地環境化釋放VMware vSphere的工作負載，加速客戶的雲部署。」

VMware HCX技術支援任何雲之間的任何應用遷移

VMware HCX技術實現任何雲之間安全無縫的互通和移動，支援大規模應用遷移以及無須應用停機或重構的可移植性。HCX 服務由VMware雲服務供應商提供，IBM（主要設計合作夥伴）和OVH是第一批服務提供者，支援客戶利用最新的VMware SDDC產品與服務，實現資料中心現代化改造，同時確保業務連續性、應用正常運行、網路架構和效能。

HCX技術支援維運，用於實現高效雲遷移，並在源頭的雲和目的雲，保護應用完整性。資料同步、網路擴展、流量工程、VPN自動化與WAN優化，以及內建安全特性，均提供非常重要的營運功能，確保有效的雲遷移。

VMware HCX技術支援混合基礎架構。客戶現在可將資料中心安全擴展到雲端，同時保持統一的管理與控制。該項技術搭建一個多地點無縫互聯的安全、高效能且高度可靠的混合架構。針對地區與周期容量，它實現雲端部署工作負載的靈活性，支援雙向可遷移、業務連續和災難復原。

VMware雲服務供應商平台推動差異化、提高效率與收入

VMware雲服務供應商平台能讓VMware雲服務供應商滿足其至關重要的業務需求，包括提升營運效率、快速讓新服務實現營利，並更有效地展開競爭。透過在多租戶與單租戶雲託管環境間，提供靈活的租用與自助服務選項，Cloud Provider平台支援合作夥伴快速部署，並擴展其建構的自身差異化增值雲服務的環境。VMware雲服務供應商平台整合成一組業界領先的VMware核心雲基礎架構，擁有雲管理和營運軟體，以及經過測試和驗證的全新Certified Reference Design，透過以下幾方面協助VMware雲服務供應商：

靈活、針對特定租戶的訂購計量以及按需服務
自助式多租戶運算、網路、儲存及其他基礎架構服務
VMware NSX的網路服務，按照各租戶細化的角色存取
透過主要供應商獲得重要生態系統服務
降低經營開支，加速獲利

雲服務供應商平台作為無縫整合的入口，方便各合作夥伴使用VMware專為雲服務供應商提供的最新創新技術，包括VMware vSphere®、VMware NSX®與VMware vCloud Director®。全新Certified Reference Design將建立效能基準和租戶服務品質協議（SLA），針對定義的擴展配置文件，提供軟硬體容量估算。加速雲服務供應商的價值實現，同時提高服務保證，並提供更高終端用戶滿意度。VMware雲服務供應商目前可透過現有雲服務供應商方案包購買平台元件，針對Certified Reference Design進行部署。

VMware Cloud Verified合作夥伴加速客戶數位轉型

為了協助客戶識別以VMware雲端基礎架構技術為基礎交付服務的供應商，VMware宣布全新的VMware Cloud Verified合作夥伴，並附以VMware Cloud Verified信任標誌。獲得VMware Cloud Verified信任標誌的供應商對VMware雲端基礎架構技術進行深入投資，致力於通用基礎架構上，提供關鍵服務與支援。該全新信任標誌表明相關VMware雲服務供應商持續積極革新，適用於多雲和多設備世界的一系列應用組合，並透過推動客戶創新、提高效率與降低成本，來推動業務成長。

首批VMware Cloud Verified合作夥伴包括CenturyLink、Fujitsu、IBM Cloud、OVH與Rackspace。VMware Cloud Verified標誌讓客戶確信這些供應商正採用最完整、最先進的VMware技術，確保最高層級的跨雲互通性，讓業務能獲得最大優勢。今後，VMware將繼續引入新的Cloud Verified合作夥伴，協助客戶更靈活地選擇具有統一基礎架構與維運的全球雲服務供應商。

合作夥伴評價

“IBM與VMware之間的密切合作協助1400多家企業利用雲技術創建新的業務模式，並支援新應用的敏捷開發。作為支援VMware HCX技術的首批合作夥伴之一，以及主要的設計合作夥伴，IBM與VMware緊密合作，進一步簡化客戶的雲部署。透過VMware HCX技術，我們的共同客戶將獲益於VMware統一雲基礎架構的大規模雲端運算。」

— Don Boulia，IBM雲開發者服務部總經理

「OVH充分利用經驗豐富的vCloud Air人員並在VMware技術累積七年經驗，為客戶提供資料中心遷移或從其本地環境到OVH託管的全SDDC堆疊的擴展服務。藉由支援VMware HCX，OVH實現從傳統環境到VMware雲的大規模工作負載遷移。透過VMware HCX技術，客戶在統一的VMware基礎架構間，實現安全且無縫且無須停機的應用遷移。我們現在擁有最先進的方式，協助客戶實現從傳統環境切換至靈活且完全專用的雲基礎架構。」

— Miroslav Klaba，OVH研發副總裁

# # #

關於VMware Cloud

VMware Cloud™提供客戶高度彈性來選擇最佳雲環境，在任何設備上部署和運行各類應用，並充分利用開發平台與建構模組（building blocks）來開發新應用，同時保持統一操作，確保整個IT組合的完整性。VMware Cloud提供必要的軟體基礎，實現橫跨本地資料中心和領先公有雲/託管雲的常見作業環境。VMware Cloud提供包括客戶自行開發的應用、打包的（packaged）應用、虛擬化、雲原生應用和SaaS（軟體即服務）的所有應用，提供最佳環境。VMware Cloud為建構、測試與部署生產應用，打造理想的環境，並有75,000多家合作夥伴、龐大生態體系的支持。

關於 VMware

VMware 是全球雲端基礎架構及企業行動力領導廠商，協助企業加速數位轉型。企業正以VMware解決方案現代化資料中心，並整合公有雲提升業務敏捷性，以現代應用驅動創新，擁抱數位化工作空間，創造非凡體驗，並進行安全轉型維護客戶信任。2016 年，VMware 年收入達到 70.9 億美元，擁有逾 50 萬用戶和 75,000 多家合作夥伴。VMware 總部設在美國矽谷，辦事處遍及全球各地。欲了解更多資訊，請造訪 http://www.vmware.com/tw/。

VMware，VMworld，VMware Cloud，Cloud Foundation，NSX，VMware Cloud Provider，vCloud，vCloud Director，vSphere，AppDefense，Cost Insight，VMware Discovery，Network Insight，NSX Cloud，Wavefront，vCloud Availability和vCloud Director是VMware在美國或其他管轄區內的商標或註冊商標。「合作夥伴」或「合作」一詞並不意味VMware和其他公司之間存在法律合作關係。

新聞聯絡人 VMware：左宛玉 Ann Tso

Tel：(02) 8758-2829

E-mail： atso@vmware.com