VMware 推出 VMware vCloud® Integration Manager™ 協助服務供應商加速 vCloud 服務
近 90 家 VMware 服務供應商利用 VMware vSphere® 、 VMware vCloud Director™ 和 vCloud API 提供 VMware vCloud® Powered 服務
【台北訊，2012年2月14日】全球虛擬化及雲端基礎架構領導廠商VMware公司（NYSE 交易代碼：VMW）今日宣佈推出VMware vCloud® Integration Manager™。VMware vCloud® Integration Manager™協助服務供應商提供並運作基於VMware vCloud Director™的雲進行自動化處理。VMware同時宣佈目前有接近90家服務供應商合作夥伴提供滿足VMware vCloud Powered計畫的服務，相較於2011年第三季成長近三倍。
VMware雲端服務資深總監Mathew Lodge表示，「服務供應商希望儘快推出高利潤雲端服務。然而到現在為止，仍停留在爭論手動流程、將稀有的開發資源轉入編寫代碼和入口網站，或選擇採用複雜昂貴的協力廠商系統。透過VMware vCloud® Integration Manager™，VMware vCloud服務供應商可擁有所需的工具，以達到自動配置服務、支援零售商合作夥伴並加速客戶部署。」
VMware vCloud Integration Manager軟體可讓服務供應商快速建置並部署雲端服務產品，以最大效能運作，並持續擴展，以可靠、可重複、高成本效益的方式滿足客戶需求。VMware vCloud Integration Manager可協助服務供應商：
- 加速實現營收：vCloud Integration Manager將與VMware vCloud Director、VMware vSphere®、VMware vShield™ Edge和VMware vCenter™ Chargeback Manager緊密整合，以實現自動化並加速基礎建設及相關服務的配置和傳遞。vCloud Integration Manager提供基於REST的API，以整合服務供應商後台辦公系統（CRM、計費等）和基於網路的管理入口。
- 簡化運作，以提高效能並降低成本：vCloud Integration Manager包括網路入口，以簡化並自動化服務計畫、客戶生命週期和經銷商管理。只需點擊按鈕，服務供應商就能對產品配置和送件進行標準化處理、管理客戶從簽署協定到產品退役的生命週期，並減少與經銷商進行交易所花費的時間和管理成本。
廣受歡迎的 VMware vCloud Powered 計畫
VMware自從在2011年2月發表vCloud Powered計畫以來，近90家服務供應商已推出相關服務。VMware vCloud Powered計畫需要VMware Service Provider Program（VSPP）合作夥伴在VMware vSphere和vCloud Director的基礎上提供服務，同時揭露vCloud API並支援開放式虛擬化格式（OVF）。遵守這些要求有助於確保VMware vCloud Powered服務讓客戶從一個安全強大的公共雲平台，隨選擷取虛擬基礎建設，以及內部資料中心與他們選擇的VMware vCloud Powered服務之間的應用程式和API可攜性。
VMware vCloud Powered服務供應商分佈在美國、澳洲、奧地利、比利時、加拿大、中國、芬蘭、法國、德國、印尼、日本、馬來西亞、荷蘭、紐西蘭、挪威、菲律賓、俄羅斯、南非和英國，滿足各種從生產前環境的運算資源到季節性和短暫負載，一直到雲端災害備援的使用案例。
定價與銷售情況
VMware vCloud Integration Manager預計在2012年第一季度推出，並按照vCloud服務供應商所熟悉的使用訂閱模式定價。欲瞭解更多資訊，請參考 合作夥伴中心的vCloud Integration Manager登陸頁面。
更多資訊
- 瞭解更多關於VMware vCloud Integration Manager的資訊。
- 瞭解更多關於VMware 私有和 公共雲端訊算服務的資訊。
- 瞭解更多 關於VMware Service Provider Program (VSPP)的資訊。
- 閱讀 VMware雲端服務資深總監Mathew Lodge的文章「在更多國家推出的vCloud Integration Manager 和更多雲」。
- 在 vcloud.vmware.com搜尋、瞭解並快速測試vCloud服務。
- 欲瞭解如何提供vCloud Powered相關服務， 點擊這裡 加入VMware Service Provider計畫。
關於 VMware
VMware提供領先的虛擬化和雲端基礎架構解決方案，協助企業成功打造雲端。客戶仰賴VMware的協助，漸進的依照特定需求，改善IT資源的營運、傳送與消耗。2011年，VMware年營收達到37.7億美元，擁有逾35萬用戶和5萬家合作夥伴。VMware總部設在矽谷，辦事處遍及全球各地，欲瞭解更多資訊請前往 www.vmware.com/tw。
# # #
新聞聯絡人
| VMware： | 吳寧 Helen Wu |
| Tel: (8610)5993-4296 | |
| E-mail: hning@vmware.com | |
| 經典公關： | 陳 謙 Chien Chen/許蕙薪 Sophia Hsu |
| Tel: (02)7718-7777*544/523 | |
| E-mail: chien@apexpr.com.tw/sophia@apexpr.com.tw |