VMware幫助中小企業提高應用實用性和資料保護
在過去兩年內，33%的中小企業資料中心都曾因故障導致嚴重的業務中斷；52%的中小企業均將資料備份和保護視作2010年的首選計畫
（2010年1月5日）全球桌面到資料中心及雲端的虛擬化解決方案領導廠商VMware公司（NYSE 交易代碼：VMW）日前宣佈了中小企業IT中心營運效率、災難備份、虛擬化運用狀況的全面調查結果。調查結果顯示，33%的中小企業在過去兩年內都曾遭遇 IT系統中斷，超過21%的中小企業因為故障和災難丟失了關鍵的業務資料。超過62%的中小企業因此影響了業績，喪失了客戶。
與此同時，雖然77%的中小企業將維持現有客戶列為最重要的業務目標，但是仍有47%的中小企業制定了業務連續性的計畫並在過去兩年內進行了更新，或制定了詳細的資料備份和保留政策。
“雖然中小企業主把客戶放在首位，但他們並不清楚經常的系統中斷可能會嚴重地影響他們與客戶之間的關係。”VMware公司產品行銷集團經理Joe Andrews說。“令人高興的是，部署虛擬化能夠顯著地提高災難備份和資料復原能力，使業務更好地滿足客戶需求，保持業務的正常營運。此 外，VMware vSphere Essentials版為中小企業提供了真正支付得起的業務連續性解決方案，幫助他們通過一個簡單的控制台進行管理，獲得最佳的效率。VMware vSphere還能提供業界成本最低的單個應用程式。”
中小企業和虛擬化
此次調查還發現，中小企業運用虛擬化獲得了廣泛的益處。多數中小企業認為，虛擬化最顯著的效果說明在節省IT日常管理任務（73%）、應用實用性 （71%）、回應變化的業務需求（68%）、備份和資料保護（67%）、業務連續性（67%）以及提高企業贏利能力和發展速度（67%）。
“即便只有幾台伺服器的小企業同樣可以從虛擬化中受益，他們可以運用類似VMware ESXi這樣免費的解決方案啟動虛擬化。”Joe Andrews表示。“虛擬化可以節省時間以應對新的業務挑戰、降低硬體成本、改進災難備份，更好地滿足終端使用者的需求。結果表明，無論何種類型的公 司，上述效益都是顯而易見的。”
VMware中小企業調查進一步的結果顯示：
- 2010年首選的IT計畫是提高安全性（61%）、資料備份和保護（52%）、維持現有基礎架構（42%）、減少能源運用（39%）以及業務連續性和災難復原（39%）。
- 2010年的業務目標是留住核心心員工（81%）、控制成本（81%）、發掘新客戶（79%）、留住當前客戶（77%）和提高生產率（77%）。
- 約89%的IT部門花費了一半以上的時間用於常規的管理任務。
- 企業的IT部門通過虛擬化顯著地提高了效率。相較於45%未部署虛擬化的企業而言，71%已經採用虛擬化的企業發現他們的IT部門變得更富有效率。
- IT部門能夠更加快速地回應業務需求。部署虛擬化的企業發現IT部門的回應更加快速。相較於57%未部署虛擬化的企業而言，73%已經採用虛擬化的企業發現他們IT部門的回應變得更加快捷。
- 2009年IT預算的變化情況相對複雜。相較於2008年，45%的企業削減了IT預算，32%的企業增加了IT預算，22%的企業IT預算維持不變。
調查方法
VMware中小企業調查是由布勒丹（Bredin）商業資訊公司主持的一項線上調研，從2009年10月21日至11月5日面向309名企業高級 業務和IT經理以及20~1000名美國和加拿大公司的員工進行。該項調查的資料在95%的置信水準下，誤差幅度為+/-5.66%。
欲瞭解調查報告詳情，請參閱 http://www.vmware.com/files/pdf/VMware-SMB-Survey.pdf
關於VMware
VMware（紐約證券交易所代碼：VMW）提供業務基礎架構虛擬化解決方案，幫助不同規模的企業利用IT提升競爭力。借助業界領先的虛擬 化平臺——VMware vSphere™，客戶可依靠VMware來降低成本和營運費用、提高靈活性、確保業務持續性、加強安全性並走向綠色。2008年，VMware年收入達 到19億美元，擁有逾15萬用戶和2萬2千多家合作夥伴，是備受CIO推崇的虛擬化領導廠商。VMware總部設在矽谷，辦事處遍及全球各地，欲瞭解更多 資訊請登錄 www.vmware.com/tw/。
# # #
VMware 注冊商標為 VMware, Inc.，在美國和其它司法領域內都有效。該文所提到的所有其它標記及名字均為其對應公司的商標。
— 完 —
媒介垂詢：
VMware公司 吳寧
+86-10-59934296