新聞稿閱讀時間:1 分鐘

VMware持續為中小企業提供最有價值的虛擬化解決方案

VMware持續為中小企業提供最有價值的虛擬化解決方案

VMware虛擬化為中小企業提供了負擔得起的災難恢復功能,幫助客戶節省50%以上的IT成本,提高靈活性,獲得更好的資料保護

(2009年12月15日)全球桌面到資料中心及雲端計算的虛擬化解決方案領導廠商VMware公司(NYSE 交易代碼:VMW)日前宣佈,持續為全球範圍數以萬計採用 VMware vSphere解決方案的中小企業提供價值,幫助教育、金融服務、醫療、IT諮詢和製造行業等關鍵的中小企業市場佈建虛擬化。

“我們許多的關鍵任務應用目前都在VMware vSphere上運行,預計在三年內能為我們節省200萬~300萬美元。”一家為公用電網提供智慧型網路解決方案的中小企業Trilliant公司的首 席資訊官Tom Hines說。“採用VMware解決方案的投資回報率高達2000%,並且我們獲得的實際收益遠遠超過了成本的節省。我們提高了靈活性。例如,在 VMware vSphere上為一個新客戶安裝我們的託管解決方案的時間縮短為40分鐘,而在以前我們需要為此花費員工一整天的寶貴時間。現在,我們還將災難恢復、 IT計費等功能加入到VMware vSphere環境當中。VMware vSphere為我們企業的財政和戰略目標提供了有力的支撐。”

VMware解決方案使日常任務自動化,顯著提高了生產效率,確保更快速地回應現實商業環境的變化,幫助中小企業中超負荷工作的IT員工節省了寶貴 的時間。VMware經濟高效、易於佈建的解決方案還為中小企業提供了內置的安全和資料保護功能,確保實現“IT永不停機”和保持應用正常運行。像 VMware Fault Tolerance(容錯)、VMware Data Recovery(資料恢復)、VMotion、VMware vShield Zones這樣VMware vSphere平臺特有的功能,為中小企業提供了充分的業務彈性。而在過去,所有這些功能只有大型企業才能夠擁有。VMware還降低了中小企業購買、使 用這些功能的門檻,為他們提供了針對相應市場的特定產品包,使每個應用的成本降至最低,幫助他們準確地衡量虛擬化解決方案的成本。

“VMware vSphere使得像我們這樣的中小企業能夠利用有限的資源獲得更多的價值。我們的資料中心有80%實現了虛擬化,其中包括Microsoft Exchange、SQL、SharePoint、電子病歷、數位化X射線和磁共振成像(MRI)這樣的關鍵業務應用。正是因為有了像容錯、資料恢復這樣 的新功能,我們才能確保所有應用都受到保護並且100%可用。毫無疑問,當需要佈建新系統時,我的團隊能夠更加靈活。利用VMware vSphere,我們已經顯著地減少了配置新伺服器所需的時間,因為我們無需購買新機器,只需要花費幾分鐘時間配置一個新的虛擬機器即可。”坎貝爾診所 IT經理Justin Lauer說。“到目前為止,我們用於硬體購買與維護、電力、冷卻的費用已經節省了10萬美元,預計在未來幾年內,這一數字還將繼續增長。VMware vSphere確實已經改變了我們的業務,使我們輕鬆地擁有了一個企業級的IT基礎架構。”

“VMware使我們能夠為內部和外部的客戶提供強大的性能和服務,幫助他們減少80%的成本。通過整合我們的基礎架構,並使計算能力能夠適時地分 配到最需要的地方:白天用於客戶服務和佈建,晚上用於生產,我們現在已經最大限度地發揮了計算資源的作用。此外,VMware High Availability(高可用性)還提供了一種簡單的、經濟高效的方式,確保我們的系統7×24小時不停運行。”COCC公司基礎架構經理Chad Burney說。“我們期待運用VMware vSphere包括容錯、Thin Provisioning這樣的功能,進一步利用當前資源,支援我們的業務增長。”

VMware vSphere Essentials Plus版本是物理伺服器數量不到20台的小型企業的理想選擇,它提供了包括高可用性、資料恢復和集中管理這樣功能的完整的整合產品包。VMware vSphere Advanced版本則是擁有20~50台伺服器的中型企業的理想選擇,它在高可用性和資料恢復的基礎上增加了強大的業務連續性解決方案和VMware容 錯、VMware vShield Zones、VMware VMotion等特性。

隨著越來越多企業認識到VMware平臺的獨特價值,中小企業客戶對於VMware的品牌信賴在過去一年內大幅提升。隨著VMware第四代產品的 發佈,VMware已經成為中小企業市場當之無愧的虛擬化領導者。VMware虛擬化架構的可伸縮性和效率,令VMware遙遙領先于競爭對手,幫助客戶 獲得更多價值的同時還節省了50%的硬體花費,降低了電力消耗、網路佈線、資料中心空間、冷卻需求和存儲系統。此外,VMware的管理和自動化工具同樣 引領整個行業,幫助中小企業利用現有IT資源獲得最大的戰略優勢。

“我們是一家小商店,IT團隊只有我們兩個人,過去我們在伺服器機房花費很長時間用於重建、移除或移動伺服器。現在採用VMware之後,我們已經 很少去機房了。我們可以更加關注我們的用戶,這才是更重要的事情。”Gradient Analytics公司營運專員Robert Cooley說。“我們評估了包括微軟Hyper-V在內的其他虛擬化產品,但他們都無法與VMware的產品相提並論。此外,利用VMware提供的所 有強大功能,我們能夠顯著地提高虛擬機器密度,在一台物理伺服器上運行接近20個虛擬機器,從而降低總體成本以便運行我們的應用。”

“如今正是中小企業利用虛擬化推動企業發展的最佳時機。”VMware中小企業產品行銷部門經理Joe Andrews說。“在過去,中小企業的IT部門被迫花費70%以上的時間和資源用於日常任務以維持現狀,只有不到30%的工作專注於提供新功能以促進業 務增長。我們正在努力推動中小企業採用虛擬化以改變這一比例。我們簡化了基礎架構管理並使之自動化,幫助中小企業獲得成功。中小企業現在能夠以負擔得起的 入門價格,擁有企業級的災難恢復、卓越的性能和伸縮性。VMware賦予中小企業充分的靈活性,使他們能夠改變當前的運行模式。”

“擁有企業級的災難恢復解決方案對我們而言似乎遙不可及,因為我們認為當前市場上的解決方案都過於昂貴和複雜而無法進行部署。”Genilogix 公司首席技術官Nate Stuyvesant表示。“與許多我們這樣規模的企業一樣,資料保護和確保應用對於我們的業務和向客戶提供所需的水準服務協定而言至關重要。 VMware vSphere為我們提供了像VMware高可用性和資料恢復這樣的強大功能,使我們能夠獲得資料保護以確保業務安全。我們也曾考慮其他像 XenServer和Hyper-V這樣的虛擬化技術,但是我們發現這些產品缺乏虛擬化必備的功能。目前市場上,還沒有其他解決方案能夠像VMware vSphere這樣物美價廉。”

欲瞭解更多關於針對中小企業的VMware虛擬化解決方案,請參閱 http://www.vmware.com/solutions/smb/

關於VMware

VMware(紐約證券交易所代碼:VMW)提供業務基礎架構虛擬化解決方案,幫助不同規模的企業利用IT提升競爭力。借助業界領先的虛擬 化平臺——VMware vSphere™,客戶可依靠VMware來降低成本和營運費用、提高靈活性、確保業務持續性、加強安全性並走向綠色。2008年,VMware年收入達 到19億美元,擁有逾15萬用戶和2萬2千多家合作夥伴,是備受CIO推崇的虛擬化領導廠商。VMware總部設在矽谷,辦事處遍及全球各地,欲瞭解更多 資訊請登錄 www.vmware.com/tw/

# # #

VMware 注冊商標為 VMware, Inc.,在美國和其它司法領域內都有效。該文所提到的所有其它標記及名字均為其對應公司的商標。

— 完 —

媒介垂詢:

VMware公司 吳寧

helenwu@vmware.com

+86-10-59934296