VMware助力客戶優化虛擬化部署
基於事實的IT利用率評估幫助客戶節省超過50%的IT基礎架構 成本，全球已經有近250萬個經過評估的系統決定部署虛擬化。
（2009年2月23日，中國北京）全球桌面到資料中心虛擬化解決方案的領導廠商VMware公司（NYSE 交易代碼：VMW）今天宣佈，已有創紀錄的近250萬個系統在利用VMware Capacity Planner進行系統評估後決定部署虛擬化。VMware Capacity Planner是已被驗證的虛擬化優化部署工具，VMware專業服務團隊及其合作夥伴一直利用這一屢獲殊榮的IT容量規劃工具，幫助客戶在虛擬化進程中 精確地瞭解自身的物理IT環境，最大程度地節省成本。
高盛公司近日發佈的IT支出調查顯示，儘管當前極具挑戰性的經濟環境導致IT支出的削減，但眾多客戶依然選擇虛擬化，將其視為降低成本和運營費用、 增加業務靈活性的首選策略。VMware及其授權合作夥伴利用VMware Capacity Planner進行的虛擬化評估採用極限測試方法，徹底挖掘未利用的IT資產並規劃虛擬化部署，從而在提高效率的同時降低成本。一旦客戶的IT環境進行了 虛擬化，便能在提高靈活性的同時減少50%以上的IT基礎架構費用。
VMware Capacity Planner能幫助客戶確定哪些應用應該虛擬化以獲得最佳性能並最大限度地降低成本。通過已實施的數百萬例評估，VMware和授權合作夥伴已經為各種 類型的應用創建了一個涵蓋實際的CPU、記憶體和輸入/輸出系統資源消耗狀況的龐大資料集。這些通過Capacity Planner在數以千計的生產環境中收集的大量資料是極具價值的產業資源。Capacity Planner生成的報告還顯示，幾乎所有的企業應用都能通過實施虛擬化來獲得更高的資源利用率。
“在考慮伺服器虛擬化時，客戶首先遇到的障礙是如何確定特定應用的工作負載應該怎樣進行虛擬化，以及如何在可用的資源池中配置虛擬機。”企業戰略集 團分析師Mark Bowker說，“要確保成功地遷移到虛擬化環境，從現有的物理環境中收集關鍵的利用指標是必不可少的。VMware Capacity Planner為IT機構提供了有價值的分析方法和資料以確保應用的可靠性，避免性能降低的風險。”
自2005年推出以來，VMware Capacity Planner一直幫助客戶評估其物理系統的應用工作負載、智慧化地提供虛擬化決策方案以達到優化資源利用的目的。VMware Capacity Planner能在數小時內生成一個完整的資源清單和IT系統使用概況，這些結果隨後被用於制定一個詳細的計畫以整合應用工作負載、重新部署IT資產以及 優化工作負載容量利用。VMware Capacity Planner提供了一個基於事實的、有助於節省成本的途徑。
“隨著企業尋求削減成本和優化資料中心，企業對自身IT環境進行精確評估就變得必不可少了。”VMware伺服器業務部門副總裁Raghu Raghuram說，“VMware Capacity Planner使客戶對於自己資料中心的資源利用情況有了前所未有的深入瞭解，使我們和我們的授權合作夥伴成為客戶值得信賴的諮詢顧問。
VMware Capacity Planner包含一套豐富的元件，能提供完整的容量規劃功能，包括資料收集、資料分析、情景和趨勢分析、決策支援和監控能力等。Capacity Planner被用於提供快速銷售報價或完整的資料中心評估，有助於跨越從伺服器、桌面和存儲到資源評估的整個IT基礎架構。Capacity Planner簡化了評估和整合的過程，同時還能提供精確、即時的資源消耗資料，使得我們能給客戶提供更好的建議和明確的虛擬化路線圖。
Capacity Planner對VMware授權合作夥伴完全免費，可作為一種策略性的增值產品使用，為客戶提供恰當的硬體、VMware Infrastructure許可證或服務建議。採用VMware Capacity Planner，VMware授權合作夥伴能夠更好地利用VMware業界領先的平臺和虛擬化專業知識，推動自身業務的發展。
更多關於VMware合作夥伴專案資訊，請登錄 www.vmware.com/partners。
欲瞭解授權合作夥伴如何利用VMware Capacity Planner幫助客戶規劃虛擬化部署，請登錄 http://www.vmware.com/company/news/releases/capacity-planner-partner.html。
更多關於VMware Capacity Planner的資訊，請登錄 http://www.vmware.com/products/capacity_planner/。
關於VMware
VMware（紐約證券交易所代碼：VMW）是全球桌面到資料中心虛擬化解決方案的領導廠商。全球不同規模的客戶依靠VMware來降低成本和運營 費用、確保業務持續性、加強安全性並走向綠色。2008年，VMware年收入達到19億美元，擁有逾13萬的用戶和2萬2千多家合作夥伴，是增長最快的 上市軟體公司之一。VMware總部設在加利福尼亞州的帕羅奧多市（Palo Alto），欲瞭解更多資訊請登錄 www.vmware.com/tw/。
# # #
VMware 注冊商標為 VMware, Inc.，在美國和其它司法領域內都有效。該文所提到的所有其它標記及名字均為其對應公司的商標。
— 完 —
媒介垂詢：
VMware公司 吳寧
+86-10-59934296