VMware推出VMware Ready計畫，支持夥伴開發管理解決方案
利用合作夥伴的管理解決方案擴展VMware vCenter產品，提供端到端的資料中心和IT流程管理
（2008年11月10日，中國北京）全球桌面到資料中心虛擬化解決方案領導廠商VMware公司（紐約證券交易所代碼：VMW）日前宣佈，進一步 擴展VMware Ready計畫，為針對虛擬化資料中心作業系統（VDC-OS）開發管理解決方案的合作夥伴提供強大支援。VDC-OS可將企業資料中心轉化成一個“內部 雲”——一項高度靈活兼具自我管理和自行修復能力的共用型實用工具，能夠集中外部計算容量雲説明IT人員免去靜態硬體和地點的限制。VMware Ready計畫可以讓管理解決方案合作夥伴全面使用豐富的管理功能和適用於VMware vCenter管理產品組合的集成介面，以及相關的技術認證、集成最佳實踐和標識，讓客戶輕鬆地識別那些集成或擴展了原有VMware vCenter管理功能的產品。
BMC Software、CA、EMC、HP Software、IBM Tivoli、NetIQ、nworks（veeam的子公司）、Quest Software、Symantec和Tripwire等多家主要的管理產品提供商目前都在使用vCenter技術，並著手驗證和交付VMware Ready管理解決方案。
合作夥伴解決方案與VMware vCenter進行集成並擴展
目前，VMware vCenter產品為VDC-OS的一系列虛擬化管理流程提供了管理功能，包括虛擬機器發現和配置管理、監控、性能管理、精簡配置和資源管理。 vCenter產品結合可輕鬆更改、移動和操作，並獨立於硬體的標準化虛擬機器容器，已經説明一些VMware客戶實現更多IT流程的自動化，並將資料中 心的管理效率提高2到3倍（相對於物理環境而言）。
其他一些API和集成技術，如UI插入式架構，促進了VMware管理功能與各類VMware Ready協力廠商解決方案的集成。這些開放介面讓解決方案提供商得以將VDC-OS的管理功能集成到覆蓋異構資料中心環境（如x86、大型機、 Sparc和Power）、不同作業系統（如Windows、Linux 和 Solaris）以及各種應用程式套件（如 Java、.Net、LAMP、web 2.0）的端到端管理流程中。舉例來說，常見集成可以是根據策略對VMware虛擬機器及物理資料中心資源進行精簡配置的企業級IT服務整合方案。
VMware Ready管理解決方案認證和標誌
VMware Ready計畫將包括一項全新的分層式管理產品評定標準，以説明認證合作夥伴的產品是否遵循VMware的規定，以及是否可與vCenter產品實現交互操作。這一認證將加速合格管理解決方案的實施並縮減客戶的IT開支。
除了指定能夠與vCenter實現基本交互操作的解決方案，VMware還針對監控、性能管理、配置管理、更改管理、精簡配置、合規性和索償等基本 的管理流程指定了一組推薦性解決方案，這些解決方案遵循更嚴格的集成規定，並已通過技術認證。通過了這項附加認證的合作夥伴產品將可以使用VMware Ready Optimized的標識，其中“Optimized”表示合格產品提供優化級的集成、功能或性能。
VMware全球合作夥伴和解決方案部副總裁Brian Byun說：“VMware已經説明數千家企業客戶構建了靈活、動態的共用基礎架構雲，讓他們告別了由於硬體的複雜和應用程式的多變性帶來的麻煩。適用於 管理解決方案的VMware Ready計畫為客戶帶來的增值價值遠不是單個提供商所能提供的；客戶得到的端到端解決方案將説明他們在高度動態和異構環境中有效管理VDC-OS，並控 制和管理應用程式。”
Gartner研究部副總裁Cameron Haight說：“虛擬化改變了資料中心基礎平臺的部署和管理方式。要真正實現虛擬化的價值，絕不能事後才考慮管理性。IT領導者必須規劃和採納適用虛擬和物理兩種環境的流程和工具。”
對於加入了VMware技術聯盟合作夥伴計畫的管理技術提供商，如果產品滿足相關資質要求，便可為這些產品申請VMware Ready認證。認證的合作夥伴將有資格提前使用vCenter技術來開發和交付能夠與vCenter產品交互操作並經過優化的解決方案。VMware Ready管理解決方案將在vmware.com上的VMware Ready解決方案目錄中重點介紹。
更多適用於管理解決方案的VMware Ready計畫及VMware vCenter產品的資訊，請訪問 www.vmware.com/go/vcenter。
關於VMware
VMware（紐約證券交易所代碼：VMW）是全球桌面到資料中心虛擬化解決方案的領導廠商。全球不同規模的客戶依靠VMware來降低成本和運營 費用、確保業務持續性、加強安全性並走向綠色。2007年，VMware年收入達到13億美元，擁有逾12萬的用戶和2萬多家合作夥伴，是增長最快的上市 軟體公司之一。VMware總部設在加利福尼亞州的帕羅奧多市（Palo Alto），欲瞭解更多資訊請登錄 www.vmware.com/cn/。
# # #
VMware 注冊商標為 VMware, Inc.，在美國和其它司法領域內都有效。該文所提到的所有其它標記及名字均為其對應公司的商標。
— 完 —
媒介垂詢：
VMware公司 吳寧
北京和潤艾迪諮詢公司 遊小霞
helenwu@vmware.com
youxiaoxia@h-ideal.com
+86-10-88585928 轉612