ヴイエムウェア、データセンタ管理者向けスクリプト作成ツールキット VMware Infrastructure Toolkit (for Windows) を提供開始

新しいMicrosoft PowerShell ベースのツールキットにより、日々の管理作業を自動化

＊本内容は、2008 年7 月28 日（米国時間）に米国VMware, Inc. が発表した報道資料の翻訳版です。

【2008年7月28日（米国時間）米カリフォルニア州発】　

仮想化ソリューションにおけるグローバルリーダーであるVMware, Inc.（米カリフォルニア州）は、仮想化されたデータセンタの自動化を促進するスクリプト作成ツールキットの新製品として、VMware Infrastructure (VI) Toolkit (for Windows) を一般に提供開始します。この無償ツールキットは、使いやすいスクリプト作成インターフェースで、複数のVMware ESXハイパーバイザーやVMware VirtualCenterのインスタンスを管理するデータセンタ管理者を対象としています。スクリプト言語として広く使われているMicrosoft PowerShellをベースとし、VMware Infrastructure環境の仮想マシンとホストのクローン作成、移動、起動、停止などの繰返し作業を自動化することができます。

大規模に展開されたVMware Infrastructureの管理には、同じような作業を、数十から数百ものホストや仮想マシンに対し要求されます。管理者は通常、ホストや仮想マシンごとに作業を行うか、使い慣れないスクリプト言語を使用し、標準的な作業の一部のみを自動化しています。

このVI Toolkit (for Windows) を使用することにより、VMware Infrastructureについても他のWindowsアプリケーションと同様の管理が可能になります。ルーチン作業を簡単に自動化できるため、何百台ものホストや仮想マシンの管理も、1台のホストを管理するのと同様、簡単に行うことができます。このツールキットには使いやすい「コマンドレット」が同梱されており、ITインフラストラクチャ全体にわたって数百台の仮想マシンを展開することができます。結果として、繰返し作業に伴う管理者の時間と労力を節約すると共に、創造的、生産的、且つより重要な作業に貴重な時間を振り向けることができるようになります。

ヴイエムウェアの製品/ソリューション担当バイスプレジデントであるラグーラグラム (Raghu Raghuram) は次のように述べています。
「当社の製品は12万社以上のお客様に使用されており、エンタープライズのお客様の46%はデータセンタのプラットフォームとしてVMware Infrastructure 3を利用しています。このことから分かるように、標準的な管理作業の自動化がますます重要になってきています。今回の発表により、Microsoft PowerShellを使っている方なら誰でも、こうした作業を自動化できるようになりました。たとえば複数の仮想マシンを管理している場合、何行かのPowerShellコマンドを作成するだけで何時間もの作業が不必要となります。何百台や何千台もの仮想マシンが存在する環境では、これは膨大な時間の節約をもたらします。」

またヴイエムウェアでは、他の管理者がヴイエムウェア環境の管理を改善できるよう、IT管理者に対し、作成したスクリプトをコミュニティに投稿することを推奨しています。この取り組みの一環として、VMware Inc.,ではVI Toolkit (for Windows) を使用して作成されたスクリプトのコンテストを開催します。優勝者にはラスベガスで開催されるVMworld 2008への旅行代金、または5,000ドルが提供されます。このコンテストの詳細については、次のURLをご覧ください。 http://vmware.com/go/powershellcontest (英語版)

VI Toolkit (for Windows) は、 http://vmware.com/go/powershellにて無償でダウンロード可能です。（英語版）

ヴイエムウェア社について

ヴイエムウェアは、デスクトップからデータセンタにわたる仮想化ソリューションにおけるグローバルリーダーです。すべての規模にわたって、お客様がヴイエムウェアにより設備投資や運営経費の削減、ビジネス継続性の確保、およびセキュリティの強化を、環境に配慮した運営と共に実現しています。2007年度に13億ドルの売上、12万社を超えるお客様、および1万8千社近いパートナーを持つヴイエムウェアは、最も急速な成長を遂げているソフトウェア企業のひとつです。カリフォルニア州パロアルトに本社を置き、主な株主はEMCです。ヴイエムウェアの詳細は www.vmware.com/jp にてご覧いただけます。

ヴイエムウェア株式会社
〒105-0013 東京都港区浜松町1−30−5 浜松町スクエア13Ｆ
URL: www.vmware.com/jp/

VMware、VMwareロゴはVMware,Inc.の米国および各国での商標または登録商標です。他のすべての社名および製品名はそれぞれの企業の商標もしくは登録商標です。