Communiqué de presselecture: 5 minutes

VMware annonce ses résultats financiers pour le deuxième trimestre 2013

VMware annonce ses résultats financiers pour le deuxième trimestre 2013

  • La croissance du chiffre d’affaires est de 11 % (1,24 milliard USD) d’une année sur l’autre ;
  • Les marges opérationnelles sont de 21,7 % (GAAP) et de 33,5 % (non-GAAP), un taux record
  • Les bénéfices par action sont de 0,57 dollar (GAAP) et de 0,79 dollar (non-GAAP) ;

Supplemental Financial Tables
Non-GAAP Financial Measures

Paris, le 24 juillet 2013 — VMware, Inc. (NYSE : VMW), le leader mondial des logiciels de virtualisation et des infrastructures de cloud computing, annonce ses résultats financiers pour le deuxième trimestre 2013.

  • Au deuxième trimestre, le chiffre d'affaires est de 1,24 milliard USD, soit une progression de 11 % par rapport au deuxième trimestre 2012. Si l’on exclut les résultats imputables à GoPivotal et toute autre cession qui ont eu lieu en 2013, le chiffre d’affaires pour le deuxième trimestre a cru de 15% par rapport au deuxième trimestre 2012.
  • Le bénéfice d’exploitation GAAP ressort à 270 millions USD, soit une hausse de 28 % par rapport au deuxième trimestre 2012. Sur une base non-GAAP, il ressort à 417 millions USD, soit une augmentation de 16% par rapport au deuxième trimestre 2012.
  • Le résultat net GAAP du quatrième trimestre est de 244 millions USD, soit un bénéfice dilué par action de 0,57 USD. Cela représente une hausse de 28% par apport aux 192 millions de dollars (ou 0,44 USD de bénéfice dilué par action) du deuxième trimestre 2012. Sur une base non-GAAP, il s'élève à 343 millions de dollars (0,79 USD/action), soit une hausse de 16 % par rapport aux 296 millions USD (0,68 USD/action) du deuxième trimestre 2012.
  • Le cash flow opérationnel atteint 534 millions USD pour le deuxième trimestre, soit une augmentation de 36 % par rapport au deuxième trimestre 2012. Le cash flow disponible atteint 458 millions de dollars, soit une augmentation de 32 % par rapport au deuxième trimestre 2012.
  • Au 30 juin 2013, la trésorerie se monte à plus de 5,32 milliards de dollars, et les revenus différés à 3,60 milliards USD.

Selon les estimations de VMware, le chiffre d'affaires pour l'année 2013 devrait être de l'ordre de 5,12 – 5,26 milliards USD. Les revenus annuels sur licences devraient se situer entre 2.21 milliards USD et 2.29 milliards USD. Si l’on exclut les revenus imputables à GoPivotal et toute autre cession, cela représente une croissance des revenus totaux entre 15 et 18%. La croissance pour les revenus annuels sur licences devrait atteindre entre 8 et 12 %.

Le chiffre d'affaires du troisième trimestre 2013 devrait se situer entre 1,27 et 1,30 milliard USD. Les revenus sur licences pour le troisième trimestre devraient être de l'ordre de 535 - 555 millions USD. Si l’on exclut les revenus imputables à GoPivotal et toute autre cession, cela représente une augmentation de l'ordre de 17 à 20 % pour les revenus totaux et de l’ordre de 12 à 16% pour les revenus sur licences.

«Les résultats du deuxième trimestre marquent la fin d’une première moitié de l’année très solide, déclare Pat Gelsinger, CEO de VMware. Nous voyons une considérable opportunité de marché au cours du deuxième semestre 2013 et même au-delà. Le succès de VMware se poursuit grâce à notre positionnement en tant que seul éditeur à même d’aider les clients à passer de l’ère du client serveur à l’ère du cloud et de la mobilité. En les accompagnants vers ce nouveau monde, nous donnons aux entreprises le pouvoir d’accéder à de nouveaux niveaux d’efficacité, de contrôle et d’agilité. »

« Nous sommes très satisfaits de notre performance sur ce trimestre, ajoute Jonathan Chadwick, le directeur financier de VMware. Nous avons dépassé nos objectifs en termes de revenus et réalisé une marge opérationnelle NON-GAAP record au cours du deuxième trimestre. Nous restons focalisés sur nos objectifs et entamons la seconde moitié de l’année avec un avantage considérable.»

Dernières informations et annonces stratégiques

  • Le 21 mai 2013, VMware a annoncé vCloud® Hybrid Service, un service d’infrastructure à la demande (IaaS) géré par VMware et conçu sur la solution éprouvée qu'est VMware vSphere offrant aux clients une plate-forme commune afin d'étendre naturellement leur datacenter dans le cloud
  • Le 22 mai 2013, VMware et SAP ont dévoilé un nouveau modèle pour livrer les solutions SAP Core et SAP HANA® dans le cadre de VMware vCloud® Hybrid Service™. L’offre conjointe est conçue pour permettre aux clients de consommer les solutions de SAP sur VMware vCloud Hybrid Service dans un modèle 100% Opex sur la base d’un prix par abonnement pour les services de logiciels et d’infrastructure. L’offre conjointe devrait permettre un service entièrement géré par abonnement proposé par VMware on-premise, dans le cloud ou au sein de déploiements hybrides.
  • Le 10 juin 2013, VMware a annoncé que NTT Communications (« NTT Com ») - le fournisseur de service cloud de l’une des plus importantes sociétés de télécommunications dans le monde, NTT Group - déploiera la virtualisation de réseau de VMware en tant que technologie principale pour son nouveau service cloud – Entreprise Cloud (« EC »). En intégrant la virtualisation de réseau de VMware à son service EC, NTT Com fournira une connectivité homogène et flexible entre les centres de données client et le cloud de NTT Com sans avoir à changer les adresses IP de clients existants dans un environnement on-premise.
  • Le 11 juin 2013, VMware a lancé VMware® vCenter™ Log Insight™, un nouveau produit de gestion et d’analyse automatisées des logs bien adapté à l'ère du cloud. En étendant ses capacités d’analyse aux fichiers de logs, VMware permet aux départements informatiques d’obtenir une vision temps réel claire parmi la grande quantité de données de logs générées par les applications, le matériel et les infrastructures virtuels. La solution favorisera ainsi la réduction des délais de résolution de problèmes, l'amélioration de l'efficacité opérationnelle et la réduction des coûts informatiques.
  • En mai et juin 2013, VMware a fait des annonces concernant l’intégration de VMware vSphere® à Apache Hadoop. MapR Technologies, Inc. et VMware ont annoncé que MapR’s Distribution for Apache Hadoop est dorénavant certifié VMware vSphere. De plus, Cloudera et VMware ont annoncé que Cloudera Entreprise est certifiée pour fonctionner sur vSphere. A travers le programme VMware Ready™, VMware et Cloudera ont finalisé un processus détaillé de validation conjointe permettant aux entreprises de simplifier et accélérer l’utilisation d’Apache Hadoop au sein d’environnements virtuels et cloud.

La conférence téléphonique présentant les résultats financiers de VMware est disponible pendant deux mois sur le lien suivant : http://ir.vmware.com.

À propos de VMware

VMware, leader mondial des infrastructures de virtualisation et de cloud computing, propose des solutions qui permettent aux entreprises d’entrer pleinement dans l’ère du cloud. Les clients s’appuient sur VMware pour les aider à changer la façon dont ils conçoivent, livrent et consomment les ressources informatiques en fonction de leurs besoins spécifiques et de façon évolutive. Avec un chiffre d’affaires en 2012 de 4.61 milliards de dollars, VMware compte plus de 500 000 clients et 55 000 partenaires. Basé dans la Silicon Valley, VMware dispose de bureaux partout dans le monde. Pour en savoir plus, consultez son site Web à l’adresse www.vmware.com/fr.

Connectez-vous à VMware France :
Twitter @ VMware_FR et le Blog VMware France: www.vmwareemeablog.com/france

VMware, VMware Ready, VMware vCloud, vCloud Hybrid Service, vSphere, VMware vCenter, et vCenter Log Insight sont des marques déposées ou des marques VMware, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres juridictions. Toutes les autres marques et tous les autres noms mentionnés sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.

RUMEUR PUBLIQUE
vmware@rumeurpublique.fr
Stéphanie Muthelet
01 55 74 52 28 – stephanie@rumeurpublique.fr
Marilyn Florent
01 55 74 52 26 – marilyn@rumeurpublique.fr
VMware
Valérie Soubiran

Directrice Marketing France
Email: vsoubiran@vmware.com

iLa comparaison des taux de croissance exclut, sur chaque période, les revenus imputables aux produits et services liés à GoPivotal, Inc. et les produits et services associés aux cessions réalisées par VMware en 2013. Sur une base GAAP, le taux de croissance des résultats annuels 2013 devraient être de l’ordre de 11 – 14%. La croissance des revenus annuels sur licences devraient se situer entre 6 et 10%, celle du chiffre d’affaires du troisième trimestre entre 12 et 15% et celle des revenus sur licences pour le troisième trimestre entre 9 et 13%.