VMware dévoile vCenter, une gamme de solutions de gestion informatique révolutionnaire, gage d’une agilité accrue pour les entreprises

Principalement axé sur les résultats financiers, ce nouveau modèle de gestion vise à réduire les coûts d’exploitation des utilisateurs

SAN FRANCISCO, Californie, 31 août 2009 — VMware, Inc. (NYSE: VMW), le leader mondial des logiciels de virtualisation du poste client, au datacenter et jusqu’au cloud, dévoile aujourd’hui, à l’occasion de VMworld 2009, un nouveau modèle de gestion informatique au travers de la gamme VMware vCenter, un portefeuille complet de solutions permettant une gestion orientée services et basée sur des règles, qui accroît l’agilité des entreprises. La gamme VMware vCenter exploite les fonctionnalités élémentaires de VMware vSphere™ 4, la plate-forme de virtualisation la plus complète et éprouvée du marché, pour simplifier les opérations de gestion et réduire les coûts d’exploitation des entreprises, ainsi que pour leur fournir des services informatiques plus dynamiques et flexibles.

Les infrastructures informatiques tendent à gagner en complexité et à manquer de flexibilité, si bien que la maintenance des opérations informatiques mobilise à elle seule plus de 70 % du budget informatique des entreprises en moyenne. Cette complexité et ces coûts croissants s’expliquent en partie par l’approche actuellement adoptée par les entreprises en matière de gestion informatique, qui consiste à gérer les composants de l’infrastructure au sein de silos applicatifs et matériels. La gamme VMware vCenter révolutionne la gestion informatique de manière à ce qu’elle permette enfin d’évaluer la performance informatique comme il se doit, sur la base des économies réalisées.

« A même d’intégrer des règles de gestion à toutes les couches d’une pile applicative pour en optimiser l’automatisation et l’efficience, VMware a toutes les cartes en main pour révolutionner les habitudes de gestion de datacenters des techniciens informatiques », commente Raghu Raghuram, Vice-Président et Directeur Général de la division des serveurs de VMware. « La gamme de produits VMware vCenter va simplifier de manière drastique les tâches de distribution de services informatiques et gestion de l’infrastructure et des applications de nos clients en éliminant leurs tâches manuelles fastidieuses et en leur conférant davantage de visibilité sur les opérations de leur datacenter, qu’ils pourront administrer sur la base de règles à configurer une fois pour toutes afin de mieux respecter leurs accords de niveau de service. »

La gamme VMware vCenter

La gamme VMware vCenter confère aux clients un environnement de gestion de datacenter basé sur des règles et garant du respect des accords de niveau de service, qui repose sur une infrastructure dynamique, laquelle permet aux techniciens informatiques de distribuer leurs services informatiques en interne de manière plus efficiente. Elle leur permet d’automatiser leurs tâches quotidiennes fastidieuses, notamment de provisioning, de surveillance et de gestion de la capacité, des changements, des incidents et de la performance, sur la base de règles prédéfinies, alignées sur les besoins de leur entreprise. Ils peuvent ainsi déployer des machines virtuelles répondant aux attentes de niveau de service de l’entreprise de manière rapide et simple à partir d’un catalogue de services, consulter des rapports, surveiller la performance de leur environnement et ne payer que les services qu’ils utilisent, sans avoir à se soucier de l’infrastructure sous-jacente. L’approche de gestion traditionnelle (par silos de composants) fait ainsi place à une méthode de gestion informatique basée sur des services de cloud computing, nettement plus simple et économique.

« La gamme vCenter de VMware inclut quantité de solutions de gestion informatique qui automatisent les tâches essentielles et réduisent ainsi les coûts d’exploitation », commente Andi Mann, Vice-Président de la recherche chez Enterprise Management Associates, Inc. « Cette gamme de produits exhaustive s’annonce idéale pour les clients qui souhaitent disposer d’un datacenter automatisé, à même de s’auto dépanner et de s’auto réglementer. »

« Dans une infrastructure virtuelle au sein de laquelle toutes les ressources sont partagées, seule l’allocation optimale du volume de ressources approprié permet d’obtenir des performances idéales », explique Mike Laskowski, Architecte des solutions de R.R. Donnelly. « VMware vCenter Capacity IQ nous aide justement à identifier les machines virtuelles sur-provisionnées et sous-provisionnées, ce qui nous permet de réduire à la fois les gaspillages et les risques de diminution des performances. Ses fonctions d’analyse par simulation et de reporting facilitent nos tâches de planification et de déploiement en nous garantissant le juste volume de ressources requises et le meilleur retour sur investissement possible. Quant à ses fonctions de gestion, elles nous aident à répondre aux besoins de notre entreprise à mesure que nous étendons notre datacenter virtuel. »

Avec ses fonctionnalités inégalées de gestion d’infrastructure et de distribution de services, vCenter constitue la gamme de solutions de services de gestion pour datacenters la plus complète du marché.

Gestion d’infrastructure

• VMware vCenter AppSpeed offre une visibilité, des outils de reporting sur le niveau de service et une gestion proactive des performances couvrant les applications multi-niveaux, éléments virtualisés et physiques inclus.
• VMware vCenter CapacityIQ veille à la disponibilité de la capacité requise par les machines virtuelles, les pools de ressources et tout le datacenter en modélisant les effets des changements de capacité, en effectuant des prévisions sur les pénuries de capacité et en récupérant de manière proactive la capacité non utilisée.
• VMware vCenter ConfigControl permet de contrôler la configuration des environnements virtuels dynamiques et sa conformité réglementaire.
• VMware vCenter Site Recovery Manager accélère les opérations de restauration en automatisant les processus inhérents et simplifie l’administration des plans de reprise après sinistre en en faisant un élément à part entière de la gestion d’un datacenter virtuel.

Gestion de la distribution de services

• VMware vCenter Lifecycle Manager automatise et unifie les processus de gestion du cycle de vie des machines virtuelles, depuis leur provisioning jusqu’à leur mis au rebut.
• VMware vCenter Chargeback facilite la compréhension, l’allocation et le reporting des coûts associés à l’utilisation d’une infrastructure virtuelle pour simplifier les opérations de comptabilité de l’entreprise.
• VMware vCenter Lab Manager simplifie les environnements de développement, d’assurance qualité et de préproduction en offrant aux utilisateurs un accès à la demande aux configurations système communes tandis que les administrateurs conservent le contrôle des règles et s’assurent de la cohérence des opérations tout au long du processus de développement, réduisant ainsi les coûts matériels et de provisioning.

Les solutions de la gamme VMware vCenter se basent en outre sur un environnement extensible qui facilite leur intégration aux environnements de gestion existants et garantit ainsi des niveaux de service optimum à l’ensemble des composants applicatifs, qu’ils soient physiques ou virtuels. Cette intégration est pour les services informatiques d’entreprise l’assurance de valoriser leurs investissements dans les outils de gestion du riche écosystème de partenaires de VMware et dans les formations connexes, tout en bénéficiant en plus des dernières avancées dans ce domaine.

Prix et disponibilité

Les solutions VMware vCenter sont vendues à la carte et facturées en fonction du nombre de processeurs présents dans l’infrastructure. Tous les produits sont disponibles partout dans le monde, à l’exception de VMware vCenter CapacityIQ et de VMware vCenter ConfigControl, qui devraient être commercialisés au cours du quatrième trimestre de 2009 et courant 2010, respectivement.

Pour en savoir plus sur ces solutions de gestion de la virtualisation de VMware et la gamme VMware vCenter, rendez-vous sur http://www.vmware.com/products/vcenter/.

A propos de VMworld 2009

La sixième édition de VMworld 2009, avec plus de 10 000 visiteurs et 200 sponsors et exposants, est l’événement à ne pas manquer pour les professionnels de l’informatique en quête d’idées à mettre en pratique, de produits innovants et des meilleures pratiques de virtualisation de l’entreprise, du datacenter au cloud. Autour du thème de cette année, "Hello Freedom", VMware et ses partenaires du marché de la virtualisation célèbrent le commencement d’une ère où l’informatique ne rime plus avec systèmes complexes, onéreux et inefficaces, et où les possibilités d’innovation ont eu raison des limites de l’informatique traditionnelle. Venez découvrir comment la virtualisation simplifie la vie de ses adeptes. Les sponsors Platinum que sont Cisco, Dell, EMC, HP, IBM, Intel, NetApp, Symantec et Wyse interviendront pour partager leur expérience. VMworld proposera plus de 300 sessions et ateliers pratiques animés par VMware et des professionnels de l’industrie. L’événement se tiendra du 31 août au 3 septembre au Moscone Center de San Francisco.

A propos de VMware

VMware conçoit des solutions de virtualisation d’infrastructures informatiques d’entreprise qui aident les services informatiques à doper la performance de leur entreprise, quelle qu’en soit l’envergure. Des entreprises de toute taille font confiance à VMware et à sa plate-forme de virtualisation leader de l’industrie, VMware vSphere™, pour réduire leurs investissements et leurs coûts d’exploitation, garantir la continuité de leurs opérations, renforcer leur sécurité et adopter un fonctionnement plus écologique. A l’heure où la virtualisation s’inscrit parmi les principales priorités des DSI, VMware s’impose comme le plus grand fournisseur de solutions sur ce marché avec un chiffre d’affaires d’1,9 milliard de dollars en 2008 et plus de 150 000 clients et 22 000 partenaires. Basé dans la Silicon Valley, VMware dispose de bureaux partout dans le monde. Pour en savoir plus, consultez son site Web à l’adresse www.vmware.com.

Pour plus d’informations, veuillez contacter:

Anthony Rubbo
Agence AxiCom France
Attaché de Presse
Tél : 01 56 02 68 3
0Email : anthony@axicom-france.com

Laurence Delecroix
VMware
Directeur Marketing France
Tél : 01 47 62 79 34
Email : ldelecroix@vmware.com

Karine Mabille Agence AxiCom France
Attachée de Presse
Tél : 01 56 02 68 24
Email : karine@axicom-france.com