Communiqué de presse•lecture: 6 minutes

VMware vSphere 4 propose aux PME, aux bureaux distants et aux succursales des solutions à prix abordable, garantes de la disponibilité à 100 % de leur environnement informatique

 

VMware vSphere™ 4 propose aux PME, aux bureaux distants et aux succursales des solutions à prix abordable, garantes de la disponibilité à 100 % de leur environnement informatique

Des solutions fiables et abordables, dignes des grandes entreprises, pour les plus petits environnements informatiques à partir de 166 dollars seulement par processeur

PALO ALTO, Californie, le 21 avril 2009 – VMware, Inc. (NYSE: VMW), leader mondial des logiciels de virtualisation depuis le poste client jusqu’au datacenter, annonce la sortie de VMware vSphereTM 4, avec des caractéristiques supplémentaires et de nouvelles éditions garantes de « l’informatique disponible à 100 % » pour les petites et moyennes entreprises (PME) et les environnements informatiques des bureaux distants et succursales (Remote Office Branch Office – ROBO). VMware vSphere 4 propose des fonctionnalités centralisées dignes des grandes entreprises pour la disponibilité totale et permanente des applications et la protection des données. Cette solution tout en un simplifie la reprise après sinistre et la rend accessible au plus grand nombre, y compris aux plus petites entités informatiques.

VMware vSphere 4, le tout premier système d’exploitation de l’industrie à permettre la création de clouds, a été conçu pour répondre aux attentes d’une large gamme d’environnements informatiques. Avec VMware vSphere 4, même les plus petits environnements informatiques pourront bénéficier des hauts niveaux de performance, de résilience et de simplicité de gestion qu’exigent les grandes entreprises, mais pour un prix à la portée des budgets les plus modestes.

« Les solutions informatiques de VMware sont réputées pour simplifier la vie de ceux qui les utilisent. Pour nos clients, PME et ROBO, c’est le moyen d’administrer une infrastructure informatique robuste et disponible en permanence en mobilisant peu de ressources, avec la garantie d’un retour fort sur leur investissement », déclare Paul Maritz, PDG de VMware. « VMware vSphere 4 met tous ces avantages à la portée des clients de toute taille, quels que soient leurs besoins et leur budget, au moyen d’une technologie éprouvée qui leur permet d’en faire plus avec moins. »

Les PME privilégient de plus en plus les solutions de virtualisation de VMware

Les PME sont de plus en plus nombreuses à considérer VMware comme le leader de l’industrie de la virtualisation, sachant répondre à leurs besoins informatiques les plus critiques au moyen d’offres ultra fiables, hautes performances et des plus simples à gérer. Une étude en aveugle du marché de la virtualisation, menée par Management Insight Technologies auprès de 416 professionnels de l’informatique en Amérique du Nord et en Europe, révèle notamment que :

  • VMware est la marque préférée de 64 % des PME et préférée par trois fois plus de PME que son concurrent le plus proche.
  • Le groupe des PME qui citent VMware comme leur marque préférée a grossi de 6 % au cours des 12 derniers mois, tandis que le groupe qui sélectionne le concurrent le plus proche a diminué de 9 % au cours de la même période.
  • VMware obtient de meilleurs scores aux principaux critères de sélection des fournisseurs de virtualisation (fiabilité, simplicité de gestion et performance) avec une marge pouvant atteindre 34 % sur le concurrent le plus proche.

« Notre organisation est hautement distribuée et nous utilisons Exchange comme outil principal de communication », nous dit Kirk Patten, directeur informatique de RotaDyne, grand fabricant de rouleaux en caoutchouc et en polyuréthane, employant environ 500 personnes dans le monde. « Notre messagerie électronique doit impérativement rester disponible en permanence, c’est une des raisons pour lesquelles nous avons décidé de la déployer sur VMware. Je n’ai pas de temps à consacrer aux questions de clustering, de sauvegarde ou de basculement entre sites. Tout ce que je veux, c’est que mes applications et mes données soient sures. Heureusement, grâce à VMware, tout devient très simple. »

La seule solution de virtualisation ‘disponible à 100 %’

VMware vSphere 4 est la seule solution de virtualisation garante d’une ‘disponibilité informatique à 100 %’ et répondant aux exigences les plus strictes des PME et ROBO, par le biais de fonctionnalités de maintien du fonctionnement permanent des applications et de protection totale des données, idéales pour les plus petits environnements informatiques :

  • Le service VMware Fault Tolerance and High Availability assure la disponibilité réellement continue de l’infrastructure et des applications pour renforcer la continuité de service et garantir le fonctionnement « zéro défaut » des applications stratégiques sans risque de perte de données due à des dysfonctionnements matériels.
  • VMware VMotion™ réduit les interruptions prévues pour la maintenance des serveurs en permettant la migration en direct de machines virtuelles en cours d’exécution d’un serveur à un autre, sans perturbation ni arrêt.
  • VMware Data Recovery permet d’instaurer des stratégies de sauvegarde et de restauration parfaitement automatisées pour l’ensemble de vos applications et données, avec l’avantage de l’intégration complète au client de gestion de VMware qui simplifie le déploiement et optimise le fonctionnement.
  • VMware vShield Zones sécurise vos applications et vos données derrière un pare-feu dynamique qui assure la protection complète de l’environnement physique et virtuel avec la simplicité d’un clic de souris.

« J’ai entière confiance dans la plate-forme fiable et sûre de VMware pour le soutien de notre infrastructure en évolution constante », confirme Justin Lauer, DSI de Campbell Clinic Orthopedics, grand centre spécialisé dans la formation et les soins orthopédiques et employant 400 personnes dans le monde. « Les nouvelles solutions VMware vSphere 4 proposent davantage encore de fonctionnalités essentielles aux PME, pleinement intégrées à la console de gestion de VMware et ultra simples à utiliser. J’installe en ce moment VMware Data Recovery comme première ligne de protection de mes machines virtuelles. Quant à VMware Fault Tolerance, je le trouve bien moins compliqué que Microsoft Clustering Services et plus facile à configurer. C’est la solution idéale pour les PME qui souhaitent davantage de redondance dans leur environnement sans pour autant avoir des ingénieurs réseau spécialisés à disposition. »

« VMware vSphere est facile à installer et simple à gérer, des qualités essentielles pour les plus petites organisations comme la nôtre aux compétences informatiques limitées », constate Tariq Ali, directeur technique de la San Mateo County Employees’ Retirement Association. « VMware Fault Tolerance nous intéresse tout particulièrement et nous sommes impatients de le déployer en production. Nous ne disposons pour le moment d’aucun moyen pour maintenir des niveaux constants de disponibilité de nos applications. VMware Fault Tolerance nous garantit une disponibilité d’au moins 99,999 % de nos applications, à présent virtualisées. »

Les solutions de haute disponibilité les moins chères

VMware va proposer aux PME trois nouvelles éditions de VMware vSphere 4 pour la consolidation économique des serveurs, le maintien d’une haute disponibilité et la protection des données, afin que leur environnement informatique soit disponible à 100 %. Les petites entreprises peuvent déployer une solution de consolidation et de gestion des serveurs pour 166 dollars seulement par processeur avec VMware vSphere 4 Essentials et bénéficier d’une garantie supérieure de disponibilité de leurs applications avec VMware vSphere 4 Essentials Plus (499 dollars seulement par processeur). Ces caractéristiques seraient, sinon, hors de portée des petites entreprises. VMware vSphere 4 Essentials Plus est la seule solution de virtualisation à offrir haute disponibilité et protection des données à ce prix là.

Pour les petites entreprises avec moins de 20 serveurs physiques :

  • VMware vSphere 4 Essentials est une solution tout en un qui permet aux petits bureaux de consolider et gérer de nombreuses workloads applicatives tout en réduisant leurs coûts d’équipement et d’exploitation.
  • VMware vSphere 4 Essentials Plus propose en plus VMware High Availability et VMware Data Recovery, soit une solution complète de consolidation des serveurs et de continuité des opérations pour les petits bureaux.

Pour les entreprises de taille moyenne :

  • VMware vSphere 4 Advanced est une solution évolutive de consolidation stratégique et de maintien de la disponibilité, incluant VMware VMotion, VMware Fault Tolerance, VMware Data Recovery et VMware vShield Zones.

Le plus vaste écosystème de partenaires de virtualisation

L’écosystème de partenaires de virtualisation de VMware est le plus vaste et le plus solide de l’industrie, avec plus de 22 000 partenaires, fournisseurs de technologie et de services et distributeurs et VMware espère que 400 partenaires technologiques supporteront VMware vSphere 4 d’ici fin 2009. (Voir le communiqué « VMware lance VMware vSphere™ 4, le tout premier système d’exploitation de l’industrie à permettre la création de clouds internes ».) Les clients des PME et ROBO ont ainsi accès à un large choix de serveurs, systèmes de stockage, solutions de mise en réseau et applications, tous compatibles avec VMware vSphere 4 et bénéficiant des services de chaque fournisseur. De plus, des partenaires de VMware vCloud™, comme SunGard et BlueLock, proposent aux PME des solutions de continuité des opérations et de reprise après sinistre optimisées directement par le cloud.

Pour savoir ce que nos partenaires pensent des offres pour PME de VMware vSphere 4, rendez-vous sur : http://www.vmware.com/company/news/releases/smb-vsphere-launch-partner.html.

Disponibilité et prix 1

VMware Fault Tolerance, VMware Data Recovery et VMware vShield Zones devraient être commercialisés avec VMware vSphere 4 Advanced au cours du second trimestre 2009.

VMware vSphere 4 Essentials (995 dollars pour une solution tout en un de gestion centralisée de trois serveurs avec chacun 2 processeurs max., soit l’équivalent de 166 dollars par processeur), VMware vSphere 4 Essentials Plus (2 995 dollars pour une solution tout en un de gestion centralisée de trois serveurs, soit l’équivalent de 499 dollars par processeur) et VMware vSphere 4 Advanced (licence de 2 245 dollars par processeur) devraient être disponibles au cours du second trimestre 2009 auprès de VMware et de ses équipementiers et distributeurs partenaires.

Pour en savoir plus sur VMware vSphere 4, rendez-vous sur : http://www.vmware.com/go/vsphere.

Pour en savoir plus sur les prix de vente de VMware vSphere 4, rendez-vous sur : http://www.vmware.com/go/vsphere/buy.

1Tous les prix indiqués ici sont ceux en vigueur aux Etats-Unis et sont sujets à modification.

A propos de VMware

VMware (NYSE: VMW) est le leader mondial des solutions de virtualisation depuis le poste client jusqu’au datacenter. Des entreprises de toute taille font confiance à VMware pour réduire leurs investissements et leurs coûts d’exploitation, garantir la continuité de leurs opérations, renforcer leur sécurité et adopter un fonctionnement plus écologique. Avec un chiffre d’affaires de 1,9 milliard de dollars en 2008, plus de 130 000 clients et plus de 22 000 partenaires, VMware figure parmi les éditeurs de logiciels cotés en bourse dont la croissance est la plus exceptionnelle. Majoritairement détenu par EMC Corporation (NYSE : EMC), VMware opère depuis son siège social de Palo Alto, en Californie, et sur le Web, à l’adresse www.vmware.com.

###

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

Laurence Delacroix
VMware
Directeur Marketing France
Tél : 01 47 62 79 34

Anthony Rubbo
Agence AxiCom France
Attaché de Presse
Direct: 01 56 02 68 30

Karine Mabille
Agence AxiCom France
Attaché de Presse
Direct: 01 56 02 68 24