VMware推出全新vStorage技术 实现VDC-OS领先效率及可管理性
VMware创新理念及存储合作伙伴协作关系为VDC-OS提供关键存储解决方案
2008年9月19日，中国北京——全球桌面到数据中心虚拟化解决方案的领导厂商 VMware公司（纽约证券交易所代码：VMW）在VMworld 2008大会上宣布推出一套全新技术和界面组合——vStorage，以帮助VMware用户有效降低虚拟环境中存储基础架构的总拥有成本，并提高管理性。vStorage结合了能够通过虚拟机最有效利用存储资源的新技术，和能够实现高度灵活兼具自我管理和自行修复功能数据中心的Virtual Datacenter OS（VDC-OS）。这些界面和程序面向所有存储合作伙伴，使用户能够通过一套广泛的存储平台进一步简化、优化和自动化其计算基础架构。
VMware产品与解决方案部副总裁Raghu Raghuram说：“存储是保证Virtual Datacenter OS灵活性、速度、弹性和效率的关键构件。vStorage与我们存储合作伙伴的产品结合使用，可实现在VMware平台和存储基础架构之间的自动切换，简化了存储操作，并实现用户存储基础架构效用的最大化。”
Gartner存储技术与战略部副总裁Dave Russell说：“数据中心虚拟化已被Gartner客户广泛用于提高自身IT基础架构的TCO和可管理性。要充分利用虚拟化，客户所采用的虚拟化解决方案需要既可以最有效地利用其存储基础架构，又能实现在存储和服务器虚拟化基础架构之间的无缝智能集成。”
新功能实现与存储合作伙伴功能的深入集成
vStorage可通过新的vStorage API在VDC－OS内实现存储产品的智能集成。
- vStorage API可将存储合作伙伴提供的高级功能与VDC-OS紧密集成。用于阵列集成的vStorage API将使用户能直接通过单个虚拟机以及VMware Infrastructure的集群和资源池功能来利用基于阵列的功能，例如快照、精简配置、复制和恢复。用于多路径的vStorage API将为用户提供，可在其虚拟环境中集成主要合作伙伴多路径软件所提供的高级负载平衡功能。
- 存储虚拟设备以VMware Ready虚拟设备的形式，提供来自存储合作伙伴的关键存储功能。之前无法利用此类存储功能的小型环境，包括小型办公室和中小企业，现在都可以使用存储虚拟设备，从诸如共享存储、数据保护、重复数据删除等技术中获益。
用于优化存储效率的新增功能
vStorage 借助以下新功能最大化用户的存储基础架构的效用：
- vStorage自动精简配置，仅在需要时占用物理存储资源，从而提高虚拟机的存储分配效率，大幅降低用户部署成本。
- vStorage链接克隆技术，可通过透明方式清除虚拟机中的重复数据存储，从而优化存储利用率。
用于自动化并简化关键存储管理流程的功能
vStorage还可以帮助VMware及其存储合作伙伴实现虚拟环境和存储基础架构间的人工切换及流程自动化，为IT管理员提供一个无缝解决方案。
- 用于Site Recovery Manager的vStorage API可帮助用户将VMware Site Recovery Manager和基于阵列的复制功能紧密集成，使用户能定义一个定制的恢复流程，并在灾难发生后自动重启虚拟机，无需担心要正确协调虚拟环境与存储备份的故障恢复。
- 用于整合备份的vStorage API可以让客户使用标准备份软件产品，简化和自动化无中断虚拟机的备份。
- 用于存储管理的vStorage API使用VMware和存储合作伙伴的管理工具，扩展了能实现存储硬件平台的集中管理和虚拟环境的界面，消除了之前在虚拟环境中管理存储所需的复杂协作与手工流程。
vStorage技术使VMware及其合作伙伴，能够将VDC-OS的优势带给各种规模的部署。即使对于最小型的部署，也可通过降低成本和复杂性让企业充分享受虚拟化和存储合作伙伴技术的强大优势。同时，部署规模较大的企业还可充分利用发挥存储投资和存储专业技术的效用，通过与VMware平台的无缝集成，构建更简单、优化和自动化的基础架构。VMware Ready计划目前可提供VMware Infrastructure的存储提供商硬件认证，这将确保用户放心部署已经在VMware平台上测试和验证过的存储硬件和存储虚拟设备。
VMware及合作伙伴在VMworld 2008演示并讨论了新的vStorage功能。更多信息，请登陆 www.vmware.com/cn/。
关于VMware
VMware（纽约证券交易所代码：VMW）是全球桌面到数据中心虚拟化解决方案的领导厂商。全球不同规模的客户依靠VMware来降低成本和运营费用、确保业务持续性、加强安全性并走向绿色。2007年，VMware年收入达到13亿美元，拥有逾10万的用户和1万多家合作伙伴，是增长最快的上市软件公司之一。VMware总部设在加利福尼亚州的帕罗奥多市（Palo Alto），欲了解更多信息请登录 www.vmware.com/cn/。
# # #
VMware 注册商标为 VMware, Inc.，在美国和其它司法领域内都有效。该文所提到的所有其它标记及名字均为其对应公司的商标。
媒体事宜联系人：
赵亚洁 女士
VMware公司
izhao@vmware.com
+8610 8520-0147